Ruth Katzenstein
geb. Kugelmann [1]

geb. 8.12.1911 in Vöhl, Nachmittags um zwei und einviertel Uhr
gest. 3. Sept. 1943 in Auschwitz [2]

Eltern:
Moritz und Helene (Rickchen) Mildenberg

Ehegatte:
Helmut Katzenstein (20. Mai 1910- ca 1943 in Polen)

Kind:
Robert Robi Katzenstein, geb. 5.1.1940 in Amsterdam, gest. 3.9.1943 im KZ Auschwitz

Beruf:[3]
Mode-Designerin

Wohnung:
Während des Krieges: Amsterdam, Amstelaan 217, Niederlande

Sie war befreundet mit Anneliese Braun, später verheiratete Bender, aus Vöhl, die ihre Kindheit zum Teil in dem Haus Heinze in der Arolser Straße verbrachte. Da Ruth als Kind Diphterie hatte, wurde sie ein Jahr später eingeschult. Zusammen mit ihrer Cousine Rickchen und Anneliese Braun besuchte sie nach der Grundschule in Vöhl die Bürgerschule "mit gehobener Abteilung" in Korbach. In dieser Zeit wohnte sie nicht bei den Eltern in Vöhl, sondern bei Verwandten in Korbach. Ruth zieht nach der Scheidung der Eltern 1924 mit der Mutter nach Korbach, 1928 nach Dortmund.

[1] Die Eltern hatten im März 1911 geheiratet und den Namen Mildenberg angenommen. Insofern ist auch Ruth Katzenstein eigentlich eine geborene Mildenberg. Nach der Scheidung der Eltern hat die Mutter wieder ihren Mädchennamen Kugelmann angenommen und diesen wohl auch auf ihre Töchter übertragen.
[2] Nicht das Datum, aber Auschwitz als Todesort bestätigt Frau Anneliese Bender, geb. Braun, die Ruths Cousine Rickchen Kugelmann aus Korbach kannte und nach Ruth befragt hat. Datum und Ort des Todes bestätigt Neffe Michael Dimor Rosenfeld in Yad Vashem: The Central Database of Shoah Victim's Names
[3] Den Beruf und die Wohnung während des Krieges nennt: Yad Vashem: The Central Database of Shoah Victim's Names