Synagoge Voehl

Rosa Külsheimer
geb. Maiberg

geb. 1846 in Höringhausen
gest. 1.3.1889 Vormittags um elf und einhalb Uhr in der Wohnung ihres Mannes in Basdorf

Eltern:
Gast- und Landwirth Mannes Maiberg [1] und dessen Ehefrau Schönchen (Geb.-name unbekannt) in Höringhausen

Geschwister:
?

Ehegatte:
Bendix Külsheimer (1843- 1910)

Kinder:
Helene (1874- 1942)
Selma (1876- 1900)
Emma (1878- 1889)
Leopold (1882- 1933)
Klara (1884- 1934)
Thekla (1880- 1933)

Wohnung in Basdorf:
Haus Nr. 8 (heutiges Haus Weidemann, Mühlenstr. 6)

1888
Gemäß dem Basdorfer Rezeß sind Bendix und Rosa Külsheimer als Besitzer von 1,44 ha "Am Todtenweg" und "Auf der Breite" eingetragen. Der Auseinandersetzungs-Reinertrag der Landabfindungen wird mit knapp 50 M angegeben, der Jahresbetrag der Grundsteuer mit 1,64 M. Bendix Külsheimer unterzeichnet auch für seine Frau.

1889
Tod Rosa Külsheimers; anwesend ist auch Joseph Laser, der beim Standesamt in Vöhl Mitteilung macht.

Grab auf dem jüdischen Friedhof Vöhl (Reihe 7 Grab 3):

Hebräische Inschrift	Deutsche Inschrift
	Hier ruht Rosa Külsheimer geborene Maiberg geb. 1816 gest. 1. März 1889
Übersetzung	Bild
Hier liegt begraben eine tüchtige Frau, die Frau Rosa, die Tochter des Menachem. Sie starb am 25. Adar (1) (2) 694 (3) der kleinen Zählung. Ihre Seele möge eingebunden sein in das Bündel des Lebens. (1) Februar/März (2) Dieses Wort ist für die Verf. nicht zu entziffern. (3) 1889

weitere Bilder

07.3a_P8150367.jpg
50.00 KB
© Kurt-Willi Julius; 2002

[1] Ihr Vater hat denselben Vor- und Zunamen und denselben Herkunftsort wie der Mann von Malchen, der Tante ihres Mannes. Vielleicht hat sie in die Familie der zweiten Frau ihres Vaters hineingeheiratet.